Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Versetzung eines Berufssoldaten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Versetzung eines Berufssoldaten in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Köln, 12.09.2013 - 9 L 1049/13
• OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

Wird zitiert von ... (3)Neu Zitiert selbst (11)

• OVG Berlin-Brandenburg, 26.04.2012 - 6 B 5.12

  Beamtin; gehobener Dienst; Bibliotheksamtmännin; Besoldungsgruppe A 11; …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  BVerwG, Urteil vom 23. Januar 1969 - 8 C 56.66 -, NZWehrr 1971, 77; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 12. Juli 1995 - 11 S 1859/93 -, NZWehrr 1996, 81; Scherer/Alff/Poretschkin, Soldatengesetz, 9. Aufl. 2013, § 44 Rn. 5; Eichen, in: Walz/Eichen/Sohm, Soldatengesetz, 2. Aufl. 2010, § 44 Rn. 33; Hermsdörfer, Rechtsvoraussetzung und Rechtsfolge der Dienstunfähigkeit eines Berufssoldaten und eines Soldaten auf Zeit, NZWehrr 1995, 202 (205 f.); siehe auch OVG Rh.-Pf., Urteil vom 14. Oktober 2011 - 10 A 10628/11 -, juris, Rn. 40 (zum insoweit vergleichbaren § 55 Abs. 2 SG); OVG NRW, Urteil vom 18. April 2013 - 1 A 1707/11 -, IÖD 2013, 148 = juris, Rn. 75 (zum insoweit vergleichbaren § 44 Abs. 1 Satz 1 BBG); OVG Berlin-Bbg., Urteil vom 26. April 2012 - OVG 6 B 5.12 -, juris, Rn. 40 (zum insoweit vergleichbaren § 42 Abs. 1 Satz 1 BBG a. F.).

  Ohne Erfolg zitiert der Antragsteller das Urteil des OVG Berlin-Bbg. vom 26. April 2012 - OVG 6 B 5.12 -, NVwZ-RR 2012, 817 = juris, für seine Behauptung, die Fürsorgepflicht nach § 31 SG hätte es geboten, ihn nach § 2 SKPersStruktAnpG zur Ruhe zu setzen.

  vgl. zu diesem Gesichtspunkt OVG Berlin-Bbg., Urteil vom 26. April 2012 - OVG 6 B 5.12 -, NVwZ-RR 2012, 817 = juris, Rn. 23.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.04.2013 - 1 A 1707/11

  Herstellen der Spruchreife der Sache und Beweiserhebung als Verpflichtung des …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  BVerwG, Urteil vom 23. Januar 1969 - 8 C 56.66 -, NZWehrr 1971, 77; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 12. Juli 1995 - 11 S 1859/93 -, NZWehrr 1996, 81; Scherer/Alff/Poretschkin, Soldatengesetz, 9. Aufl. 2013, § 44 Rn. 5; Eichen, in: Walz/Eichen/Sohm, Soldatengesetz, 2. Aufl. 2010, § 44 Rn. 33; Hermsdörfer, Rechtsvoraussetzung und Rechtsfolge der Dienstunfähigkeit eines Berufssoldaten und eines Soldaten auf Zeit, NZWehrr 1995, 202 (205 f.); siehe auch OVG Rh.-Pf., Urteil vom 14. Oktober 2011 - 10 A 10628/11 -, juris, Rn. 40 (zum insoweit vergleichbaren § 55 Abs. 2 SG); OVG NRW, Urteil vom 18. April 2013 - 1 A 1707/11 -, IÖD 2013, 148 = juris, Rn. 75 (zum insoweit vergleichbaren § 44 Abs. 1 Satz 1 BBG); OVG Berlin-Bbg., Urteil vom 26. April 2012 - OVG 6 B 5.12 -, juris, Rn. 40 (zum insoweit vergleichbaren § 42 Abs. 1 Satz 1 BBG a. F.).

  BVerwG, Urteil vom 21. April 1982 - 6 C 71.81 -, Buchholz 283.4 § 55 SG Nr. 10 = juris, Rn. 26; Hermsdörfer, Rechtsvoraussetzung und Rechtsfolge der Dienstunfähigkeit eines Berufssoldaten und eines Soldaten auf Zeit, NZWehrr 1995, 202 (205); siehe auch OVG NRW, Urteile vom 18. April 2013- 1 A 1707/11 -, IÖD 2013, 148 = juris, Rn. 75, und vom 9. Mai 2011 - 1 A 440/10 -, PersV 2011, 456 = juris, Rn. 90 f., 115 = NRWE, (jeweils zu den ähnlichen Vorschriften des § 44 BBG bzw. § 42 Abs. 1 Satz 2 BBG a. F.).

• VGH Baden-Württemberg, 12.07.1995 - 11 S 1859/93

  Zum Verhältnis der Zurruhesetzung wegen Dienstunfähigkeit und auf Antrag des …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  BVerwG, Urteil vom 23. Januar 1969 - 8 C 56.66 -, NZWehrr 1971, 77; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 12. Juli 1995 - 11 S 1859/93 -, NZWehrr 1996, 81; Scherer/Alff/Poretschkin, Soldatengesetz, 9. Aufl. 2013, § 44 Rn. 5; Eichen, in: Walz/Eichen/Sohm, Soldatengesetz, 2. Aufl. 2010, § 44 Rn. 33; Hermsdörfer, Rechtsvoraussetzung und Rechtsfolge der Dienstunfähigkeit eines Berufssoldaten und eines Soldaten auf Zeit, NZWehrr 1995, 202 (205 f.); siehe auch OVG Rh.-Pf., Urteil vom 14. Oktober 2011 - 10 A 10628/11 -, juris, Rn. 40 (zum insoweit vergleichbaren § 55 Abs. 2 SG); OVG NRW, Urteil vom 18. April 2013 - 1 A 1707/11 -, IÖD 2013, 148 = juris, Rn. 75 (zum insoweit vergleichbaren § 44 Abs. 1 Satz 1 BBG); OVG Berlin-Bbg., Urteil vom 26. April 2012 - OVG 6 B 5.12 -, juris, Rn. 40 (zum insoweit vergleichbaren § 42 Abs. 1 Satz 1 BBG a. F.).

  vgl. VGH Bad.-Württ., Urteil vom 12. Juli 1995- 11 S 1859/93 -, NZWehrr 1996, 81 (zur Zurruhesetzung nach dem Personalstärkegesetz); Eichen, in: Walz/Eichen/Sohm, Soldatengesetz, 2. Aufl. 2010, § 44 Rn. 34 (zur Zurruhesetzung nach dem Personalanpassungsgesetz).

 
• BVerwG, 13.12.2012 - 2 C 11.11

  Alter; Altersaufbau; Auswahlverfahren; Bedarf; Umwandlung; Zeitsoldat; …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  Das vom Antragsteller für seine Argumentation zitierte Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 13. Dezember 2012 - 2 C 11.11 -, BVerwGE 145, 237 = ZBR 2013, 62 = juris, ist nicht zur Dienstunfähigkeit eines Soldaten ergangen.
• BVerwG, 27.06.2013 - 2 C 67.11

  Soldat auf Zeit; Stabsarzt; Entlassung wegen Dienstunfähigkeit; kein …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  BVerwG, Urteil vom 27. Juni 2013 - 2 C 67.11 -, juris, Rn. 17.
• OVG Rheinland-Pfalz, 14.10.2011 - 10 A 10628/11

  Stabsarzt der Bundeswehr wegen Allergieleiden dienstunfähig

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  BVerwG, Urteil vom 23. Januar 1969 - 8 C 56.66 -, NZWehrr 1971, 77; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 12. Juli 1995 - 11 S 1859/93 -, NZWehrr 1996, 81; Scherer/Alff/Poretschkin, Soldatengesetz, 9. Aufl. 2013, § 44 Rn. 5; Eichen, in: Walz/Eichen/Sohm, Soldatengesetz, 2. Aufl. 2010, § 44 Rn. 33; Hermsdörfer, Rechtsvoraussetzung und Rechtsfolge der Dienstunfähigkeit eines Berufssoldaten und eines Soldaten auf Zeit, NZWehrr 1995, 202 (205 f.); siehe auch OVG Rh.-Pf., Urteil vom 14. Oktober 2011 - 10 A 10628/11 -, juris, Rn. 40 (zum insoweit vergleichbaren § 55 Abs. 2 SG); OVG NRW, Urteil vom 18. April 2013 - 1 A 1707/11 -, IÖD 2013, 148 = juris, Rn. 75 (zum insoweit vergleichbaren § 44 Abs. 1 Satz 1 BBG); OVG Berlin-Bbg., Urteil vom 26. April 2012 - OVG 6 B 5.12 -, juris, Rn. 40 (zum insoweit vergleichbaren § 42 Abs. 1 Satz 1 BBG a. F.).
• BVerwG, 21.04.1982 - 6 C 71.81

  Dienstunfähigkeit eines Soldaten auf Zeit

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  BVerwG, Urteil vom 21. April 1982 - 6 C 71.81 -, Buchholz 283.4 § 55 SG Nr. 10 = juris, Rn. 26; Hermsdörfer, Rechtsvoraussetzung und Rechtsfolge der Dienstunfähigkeit eines Berufssoldaten und eines Soldaten auf Zeit, NZWehrr 1995, 202 (205); siehe auch OVG NRW, Urteile vom 18. April 2013- 1 A 1707/11 -, IÖD 2013, 148 = juris, Rn. 75, und vom 9. Mai 2011 - 1 A 440/10 -, PersV 2011, 456 = juris, Rn. 90 f., 115 = NRWE, (jeweils zu den ähnlichen Vorschriften des § 44 BBG bzw. § 42 Abs. 1 Satz 2 BBG a. F.).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 09.05.2011 - 1 A 440/10

  Vorstand der Deutschen Telekom AG handelt bei der Versetzung eines Mitarbeiters …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  BVerwG, Urteil vom 21. April 1982 - 6 C 71.81 -, Buchholz 283.4 § 55 SG Nr. 10 = juris, Rn. 26; Hermsdörfer, Rechtsvoraussetzung und Rechtsfolge der Dienstunfähigkeit eines Berufssoldaten und eines Soldaten auf Zeit, NZWehrr 1995, 202 (205); siehe auch OVG NRW, Urteile vom 18. April 2013- 1 A 1707/11 -, IÖD 2013, 148 = juris, Rn. 75, und vom 9. Mai 2011 - 1 A 440/10 -, PersV 2011, 456 = juris, Rn. 90 f., 115 = NRWE, (jeweils zu den ähnlichen Vorschriften des § 44 BBG bzw. § 42 Abs. 1 Satz 2 BBG a. F.).
• BVerwG, 01.03.1999 - 1 WB 20.99

  Versetzung eines Berufssoldaten bei der Marine mangels Bordverwendungsfähigkeit - …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  Die vom Antragsteller benannte Entscheidung, nach der ein vorübergehend borddienstunfähiger Soldat wegen der Fürsorgepflicht des Dienstherrn auf einen Dienstposten an Land zu versetzen war (BVerwG, Beschluss vom 1. März 1999 - 1 WB 20.99 -, RiA 2000, 85 = juris), betrifft schon deswegen einen anderen Fall, weil es dort nur um eine vorübergehende Borddienstunfähigkeit ging und der betroffene Soldat nicht zur Ruhe gesetzt werden sollte.
• VG Köln, 12.09.2013 - 9 L 1049/13

  Versetzung eines dienstunfähigen Soldaten in den Ruhestand

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2013 - 1 B 1161/13

  Die von dem Antragsteller fristgerecht dargelegten Beschwerdegründe, auf deren Überprüfung der Senat gemäß § 146 Abs. 4 Satz 6 VwGO beschränkt ist, soweit es um die begehrte Abänderung des Beschlusses geht, rechtfertigen es nicht, den vom Antragsteller im Beschwerdeverfahren verfolgten Anträgen, 1. den Beschluss des Verwaltungsgerichts Köln vom 12. September 2013 zum Verfahren 9 L 1049/13 abzuändern, 2. die aufschiebende Wirkung der Beschwerde vom 26. April 2013 gegen den Bescheid des Personalamts der Bundeswehr vom 6. März 2013 anzuordnen, 3. die Vollziehung der vorzeitigen Zurruhesetzung des Antragstellers mit Ablauf des 31. Juli 2013 nach § 80 Abs. 5 Satz 3 VwGO vorläufig rückgängig zu machen, indem der Antragsteller wieder auf seinen ursprünglichen Dienstposten vor der Zurruhesetzung als Berufssoldat eingewiesen und eingekleidet wird, die Gehaltszahlungen an den Antragsteller ab dem 1. August 2013 in der gesetzlichen Höhe wieder aufgenommen werden und dem Antragsteller sein Dienstausweis wieder ausgehändigt wird, zu entsprechen.
• BVerwG, 23.01.1969 - VIII C 56.66

  Begriff der dauernden Dienstunfähigkeit im Soldatenrecht - Fürsorgepflicht des …

• OVG Nordrhein-Westfalen, 04.09.2014 - 1 B 807/14

  Anforderungen an ein im Zurruhesetzungsverfahren verwendetes ärztliches Gutachten

  Bei der Ermittlung der sich nach dem Stand des Besoldungsrechts im Zeitpunkt der Einlegung des Rechtsmittels (7. Juli 2014) ergebenden Summe der der Antragstellerin für das Kalenderjahr 2014 als aktive Beamtin nach A 7 BBesO zu zahlenden Bezüge ohne nicht ruhegehaltfähige Zulagen und ohne Bezügebestandteile, die vom Familienstand oder von Unterhaltsverpflichtungen abhängig sind, ist der Senat davon ausgegangen, dass die 1973 in die Dienste der Antragsgegnerin getretene Antragstellerin bereits eine höhere Erfahrungsstufe erreicht hat, mindestens jedoch die Erfahrungsstufe 3. Ferner hat der Senat den sich ergebenden Betrag wegen des nur vorläufigen Charakters der Eilentscheidung halbiert, ständige Rechtsprechung des Senats für Fälle der vorliegenden Art, vgl. etwa die Beschlüsse vom 19. November 2013 - 1 B 1161/13 -, juris, Rn. 31 = NRWE, vom 24. September 2009 - 1 B 477/09 -, n.v., und vom 15. August 2007 - 1 B 809/07 -, n.v.; vgl. ferner OVG NRW, Beschluss vom 7. März 2013 - 6 B 11/13 -, juris, Rn. 19 = NRWE, also im Ergebnis die halbjährlichen Bezüge nach der ab dem 1. August 2013 geltenden Besoldungstabelle A für Beamtinnen und Beamte der Postnachfolgeunternehmen der Besoldungsgruppe A 7 angesetzt.
• OVG Saarland, 01.07.2015 - 1 B 54/15

  Einstweiliger Rechtsschutz gegen vorzeitige Zurruhesetzung

  Sächsisches OVG, Beschluss vom 30.5.2012 - 2 B 183/11 - Juris, Rdnr. 9; OVG für das Land Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 19.11.2013 - 1 B 1161/13 - Juris, Rdnr. 14; OVG für das Land Mecklenburg-Vorpommern, Beschluss vom 27.5.2009 - 2 M 71/09 -, Juris, Rdnr. 7; Finkelnburg/Dombert/Külpmann, Vorläufiger Rechtsschutz im Verwaltungsstreitverfahren, 5. Auflage, Rdnr. 953; Kopp/Schenke, VwGO, 17. Auflage, § 80 Rdnr. 147.
• OVG Saarland, 21.06.2016 - 1 B 49/16

  Versetzung in den Ruhestand; maßgeblicher Zeitpunkt, nachträgliche weitere …

  OVG des Saarlandes, Beschluss vom 1.7.2015, wie vor; Sächsisches OVG, Beschluss vom 30.5.2012 - 2 B 183/11 -, Juris, Rdnr. 9; OVG für das Land Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 19.11.2013 - 1 B 1161/13 -, Juris, Rdnr. 14; OVG für das Land Mecklenburg-Vorpommern, Beschluss vom 27.5.2009 - 2 M 71/09 -, Juris, Rdnr. 7; Finkelnburg/Dombert/Külpmann, Vorläufiger Rechtsschutz im Verwaltungsstreitverfahren, 5. Auflage, Rdnr. 953; Kopp/Schenke, VwGO, 17. Auflage, § 80 Rdnr. 147.